-
1 высота берда
-
2 высота зубъев берда
Русско-английский текстильный словарь > высота зубъев берда
-
3 высота берда
depth of reed строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > высота берда
-
4 высота зубьев бёрда
Textile: depth of reedУниверсальный русско-английский словарь > высота зубьев бёрда
-
5 высота
depth, ( волны) crest elevation, elevation, height* * *высота́ ж.1. ( расстояние по вертикали) height; ( геометрическая) altitude, height; ав. altitude; ( над местностью или наблюдателем) height2. ( звука) pitch3. (вертикальный размер балки, сосуда и т. п.) depth4. ( возвышенность) elevation5. ( небесного тела) altitude, elevationабсолю́тная высота́ ( над уровнем моря) — true altitude (Не путать с absolute altitude и́стинная высота́ — высота над местностью. Note. Not to be confused with absolute altitude which comes over as и́стинная высота́ in Russian.)высота́ анте́нны — height of an aerialвысота́ анте́нны, эффекти́вная — effective aerial heightвысота́ апоге́я — altitude at apogeeвысота́ ба́лки — depth of a girderвысота́ ба́ра ( врубовой машины) — cutting heightбарометри́ческая высота́ — barometric altitudeбезопа́сная высота́ ( полёта самолёта) — safe height, safe altitudeвысота́ бё́рда — depth of the reedвысота́ бо́рта ( судна) — depthвысота́ бо́рта, обме́рная — tonnage depthвысота́ бо́рта, расчё́тная — moulded depthвысота́ бо́рта, теорети́ческая — moulded depthвысота́ вса́сывания ( насоса) — suction lift, suction headвысота́ в свету́ — clear heightгабари́тная высота́ — overall height; (для перевозок по железной дороге и т. п.) clearance heightвысота́ гео́ида — geoidal riseвысота́ гла́за наблюда́теля — height of the eyeвысота́ гнезда́ поча́тка текст. — length of a cop bit, length of a cop bottomвысота́ голо́вки зу́ба ( шестерни) — (tooth) addendumвысота́ забо́я — working headвысота́ зава́лки метал. — charging levelвысота́ зару́бной ще́ли — cut height, kerf thicknessвысота́ за́сыпи ( доменной печи) — position of a stock line, stock-line levelвысота́ зву́ка — pitch of a toneвысота́ зо́ны охлажде́ния тепл. — dew-point depressionвысота́ зу́ба ( шестерни) — depth of a toothвысота́ зу́ба, по́лная — total depth of a toothвысота́ зу́ба, рабо́чая — working [contact] depth of a toothвысота́ зу́ба, теорети́ческая — total [whole] depth of a toothвысота́ инструме́нта топ. — the horizon of an instrumentиспра́вленная высота́ навиг. — corrected altitudeи́стинная высота́ — absolute altitudeисхо́дная высота́ — reference altitudeклинометри́ческая высота́ — clinometric heightкома́ндная высота́ топ. — commanding groundкре́йсерская высота́ ав. — cruising height, cruising altitudeмеридиона́льная высота́ — meridian altitudeметацентри́ческая высота́ — metacentric heightнаблюда́емая высота́ — apparent altitudeвысота́ надво́дного бо́рта ( судна) — free-boardвысота́ над у́ровнем мо́ря — altitude above sea-levelвысота́ на́сыпи — depth of a fillвысота́ начи́нка текст. — length of a cop bit, length of a cop bottomвысота́ небе́сного свети́ла — celestial altitudeнеприведё́нная высота́ — apparent altitudeвысота́ но́жки зу́ба ( шестерни) — (tooth) dedendumоколомеридиа́нная высота́ — circummeridian altitudeортометри́ческая высота́ — orthometric elevation, orthometric heightвысота́ от пове́рхности гео́ида — geoidal riseвысота́ от сферо́ида — spheroidal heightвысота́ очка́ ( литеры) — depth of a letter [body]высота́ паре́ния ( летательного аппарата на воздушной подушке) — hovering heightвысота́ периге́я — perigee altitude, altitude at perigeeвысота́ по давле́нию — pressure altitudeвысота́ пода́чи насо́са — the lift of a pumpвысота́ подбо́рки (травы, сена и т. п.) — collecting heightвысота́ подъё́ма1. (машины, орудия и т. п.) с.-х. lifting height2. ( судна на подводных крыльях) clearance height3. ( подъёмно-транспортных средств) hoisting height, height of liftвысота́ подъё́ма домкра́та — the lilt of a jackвысота́ подъё́ма кла́пана — degree [height] of valve liftвысота́ подъё́ма кра́на — the stroke of a craneвысота́ подъё́ма на ходу́ ( аппарата на воздушной подушке) — cruising heightвысота́ подъё́ма сло́я намо́тки — pitch of a coilвысота́ подэтажа́ горн. — sublevel intervalвысота́ по инструме́нту геод. — instrumental heightвысота́ полё́та — flight altitudeвысота́ по́люса — polar [pole] altitudeвысота́ помеще́ния — head roomвысота́ по пло́тности — density altitudeвысота́ по́ршня — piston depthвысота́ по температу́ре — temperature altitudeприбо́рная высота́ ав. — indicated altitudeвысота́ прое́зжей ча́сти моста́ — depth of bridge floorвысота́ пропи́ла лес. — the length of a strokeвысота́ про́филя резьбы́ — depth of threadпьезометри́ческая высота́ — piezometric headвысота́ разли́вки ( металла из ковша) — pouring heightвысота́ самовса́сывания ( насоса) — self-suction liftвысота́ сбро́са горн. — fault throwвысота́ сегме́нта геод. — middle ordinateвысота́ сече́ния — cross-sectional heightвысота́ сече́ния релье́фа — contour [vertical] intervalвысота́ сече́ния, эффекти́вная — effective depth of sectionвысота́ сре́за ( режущего аппарата) с.-х. — cutting heightстрои́тельная высота́ — structural [constructional] depthвысота́ то́чки фотографи́рования — altimetric pointуглова́я высота́ — angle of elevation, angle of altitudeуравнё́нная высота́ геод. — standard elevation, standard heightвысота́ фе́рмы — depth of trussвысота́ хо́да пи́льной ра́мки — length of stroke, delivery headвысота́ це́нтров ( над направляющими станка) — брит. swing; амер. height of centersвысота́ че́рпания ( экскаватора) — digging heightвысота́ шва, расчё́тная метал. — throatвысота́ штабелё́вки ( проката) — piling heightвысота́ эта́жной укла́дки ( рулонов или пакетов) прок. — stacking height* * * -
6 высота
1. ж. ав. height; altitude, height; altitude2. ж. pitchканал " высота " — pitch channel
3. ж. depth4. ж. elevation5. ж. altitude, elevationгабаритная высота — overall height; clearance height
Синонимический ряд:1. возвышенность (сущ.) бугор; взгорье; возвышение; возвышенность; пригорок; холм2. вышина (сущ.) высь; вышинаАнтонимический ряд: -
7 высота бёрда
Engineering: reed depth -
8 ограничитель
1) General subject: screw stopper, stop2) Computers: stopper3) Aviation: latch stop4) Engineering: arresting device, catch, clamper, delimiter, delimiter statement (оператор-), kicker, restrictor, stop plate, suppressing device, suppressor, reed switch, virole5) Agriculture: kick stop6) Chemistry: guard7) Construction: fence (пазника или шпунтубеля), fixed stop8) Railway term: restrainer9) Linguistics: hedge10) Automobile industry: arrester, boundary member (хода), catcher, limiter11) Architecture: catcher (напр. дверной), stop (в том числе и ограничитель открывания дверей)12) Mining: limit switch13) Forestry: depth gauge14) Metallurgy: trip indicator15) TV: dark clip, noise reduction16) Telecommunications: blanker, peak limiter17) Electronics: clipper, killer, voltage selector18) Information technology: item separation symbol, terminator19) Oil: catcher (хода), limiting device (хода, подъёма, отклонения), restraint20) Dentistry: distance element21) Astronautics: check (в замковой ленте), debooster22) Metrology: stop (перемещения)23) Mechanics: boundary member, constraining arm24) Network technologies: (скорости) policer25) Polymers: dog, gate (на концах валков краскотёрки), stop-rod blade26) Programming: sentinel27) Automation: border, constraint, limit, restraint device, snubber, spacer29) Arms production: bolt stop, container (при самоскреплении орудийных стволов)30) Makarov: arrestment, cycle-by-cycle device (в ламповой схеме), flag, guard (напр. хода), guard (напр., хода), retarder, stopping device, voltage selector (односторонний)31) Tengiz: bed-limiter (слоя)32) Electrical engineering: (односторонний) clipper -
9 выемка
depression, channel, cut, ( грунта) digging, (напр. дорожная) excavation, flute, fluting, groove, ( полученные выдалбливанием) gouge, gutter, hollow, mining, notch, pit, pocket, recess, recovery горн., removal, ( столбов или целиков) robbing, sinking, sinker throat, winning* * *вы́емка ж.1. ( извлечение одного из другого) removal from2. ( грунта) excavationдра́га произво́дит вы́емку на глубину́ … (ме́тров) — a dredge cuts [makes a cut] to a depth of … (metres)3. горн. mining extraction; ( угля) getting, winning4. ( углубление) depression, groove, pit, recess; ( в штампе) sprueвы́емка для бё́рда — groove of lay for the reedвы́емка для маховика́ — fly-wheel pit5. мн. прок. scallopsвы́емка пла́тины текст. — sinker throatцо́кольная вы́емка ( радиолампы) — base dimple* * * -
10 быть на должной высоте
Русско-английский большой базовый словарь > быть на должной высоте
-
11 выемка
1. ж. removal from2. ж. excavationдрага производит выемку на глубину … — a dredge cuts to a depth of …
отрывка канала; выемка под канал — channel excavation
опытная выемка; опытный котлован — test excavation
3. ж. горн. mining extraction; getting, winningваловая выемка, массовая разработка недр — bulk mining
4. ж. depression, groove, pit, recess; sprueрезервная выемка, резервный карьер — borrow pit
выемка типа "ласточкин хвост" — dovetail recess
5. ж. мн. прок. scallops -
12 на должной высоте
Русско-английский большой базовый словарь > на должной высоте
-
13 маневр на очень малой высоте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маневр на очень малой высоте
-
14 нагрузка на руль высоты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на руль высоты
-
15 реакция на отклонение руля высоты
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > реакция на отклонение руля высоты
-
16 эшелонировать самолет по высоте
1. separate the aircrafts vertically2. separate the aircraft vertically3. separating the aircraft verticallyна высоте положения, на должной высоте — up to the notch
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эшелонировать самолет по высоте
См. также в других словарях:
Reed (name) — Reed may be either a surname or given name.Reed as a surnameFamily name name = Reed image size = 50 caption = variations on red pronunciation = meaning = variant of Reid, which refers to reddish or ruddy facial complexion region = language =… … Wikipedia
Reed Smith — Infobox Law Firm firm name = Reed Smith LLP firm headquarters = num offices = 24 num attorneys = 1,600+ practice areas = General practice revenue = profit $890 million USD [http://www.thelawyer.com/cgi bin/item.cgi?id=131327 d=415 h=417 f=416]… … Wikipedia
Reed Elsevier — Infobox Company company name = Reed Elsevier PLC/NV company company type = Public (lse|REL,Euronext|REN,nyse|ENL, nyse|RUK) foundation = Merger of Elsevier and Reed International PLC in 1993 location = London and Amsterdam key people = Jan Hommen … Wikipedia
Reed pipe — A schematic of a typical reed pipe. A reed pipe (also referred to as a lingual pipe) is an organ pipe that is sounded by a vibrating brass strip known as a reed. Air under pressure (referred to as wind) is directed towards the reed, which… … Wikipedia
Reed Johnson — Infobox MLB player name = Reed Johnson width = 200 caption = team = Chicago Cubs number = 9 position = Outfielder birthdate = birth date and age|1976|12|8 birthplace = city state|Riverside|California bats = Right throws = Right debutdate = April… … Wikipedia
Douglas Reed — (1895–1976) was a British journalist, playwright, novelist and author of a number of books of political analysis. His book Insanity Fair (1938) was influential in publicizing the state of Europe and the megalomania of Adolf Hitler before the… … Wikipedia
Albert Reed — Infobox actor name = Albert Reed caption = birthname = Albert Reed birthdate = birth date and age |1985|03|06 birthplace = South Miami, Florida, United States othername = occupation = Model yearsactive = 2004 – present website =… … Wikipedia
J. R. Reed — Infobox NFLactive name=J.R. Reed |width= caption= currentteam = Philadelphia Eagles currentnumber=30 currentpositionplain=Safety / Kick returner birthdate=birth date and age|1982|2|11 birthplace=Tampa, Florida country=USA heightft=5 heightin=11… … Wikipedia
List of current NFL team rosters — The following is a list of current National Football League (NFL) team rosters: Roster status key Notation Corresponding roster designation IR Reserve/Injured Waived/Injured Waived/Injured Injured Practice Squad/Injured Active/PUP… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
drawing — /draw ing/, n. 1. the act of a person or thing that draws. 2. a graphic representation by lines of an object or idea, as with a pencil; a delineation of form without reference to color. 3. a sketch, plan, or design, esp. one made with pen, pencil … Universalium